Bosco arresta a Jane después de descubrir el micrófono con el cual le espiaba para enterarse del caso de John el Rojo. Sin embargo, desde la cárcel aún logra ayudar en el caso de un hombre encontrado muerto por lo que parece una pelea entre familias por unos terrenos petrolíferos.
