El equipo del CBI se encargará de averiguar la muerte de un genio matemático asesinado por un payaso. Jane muestra la importancia del procesamiento de la información por matrices, a través de la notación algebraica en el ajedrez.
El nombre de este capítulo hace referencia al orden de las letras del alfabeto en español. De este modo, el 21 representa la R, el 18 la O, y el 11 la J; formando la palabra ROJO.
